Joyeux homos...

Publié le par lilou

Classe de CM1. Etude de l'album de Grégoire Solotareff: 3 sorcières.

Les 3 sorcières se posent des questions depuis toujours. Elles kidnappent deux enfants et les interrogent:

"Mais pourquoi êtes-vous si gais? "


Je travaille en groupe avec 5 élèves en difficultés de compréhension. Vous allez voir, ceci explique cela...

- Alors, il faut retrouver les 3 questions que se posent les 3 sorcières. Nous relevons les 3 questions.
Finalement, je demande:
"Quest-ce que ça veut dire "gais"?

Très sérieusement, 2 élèves me répondent simultanément::
- Benh.. C'est quand un garçon est amoureux d'un autre garçon.

- Gloups. Oui. Vous avez raison, quand on écrit G A Y, ça veut dire ça. C'est un mot anglais. Mais, là, G A I, c'est un mot français qui signifie "joyeux".

- AAHHhhh. Gros soupirs de soulagement, des enfants qui se demandaient franchement pourquoi les sorcières pensaient que les enfants étaient si ... gays. Tout de suite. On comprend mieux.

 

 

Publié dans mots d'enfants

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Plume 23/11/2008 10:23

Magnifique !!! ah ces enfants !! merci d'être venue voir les miens (les enfants d'ASFO), on garde contact ! amitié